Photo: http://allarodionova.de/

I love the Saturday, probably because saturdays i can sleep longer.
All to do’s have been postponed to next week and for these I need to recharge my energy. After awakening, face masks are awaiting me (you can see them in my stories @instagram) and after that it’s already time for breakfast! As I held my nose out of the window, I realized that it has become cooler and the autumn slowly arrives. This thought makes me smile. Autumn is the season, which I associate with celebrations, not only because my birthday falls in this season, but also several birthdays of my friends. Ups, today is one of those birthdays. So, Jane stop dreaming, get dressed and go to find a present! Recently, my love for dresses has caused me to buy a new dress, a blue one 💙 I’ll wear it right away, because it’s just perfect for the early autumn. And the waist, it accentuates the waist! Due to my job as a stylist, my interest in overknees has increased in the past two years. So that the question of the outfit was also solved. Oh, my hair… What should I do with them? There is no time to style my naturally wavy and unruly hair. Ok, I’ll apply my hair care and look for my favorite cap (which is called „trawler cap“). After taking care of my outfit, I can leave the house and look forward to the upcoming birthday celebration. I wish you a good mood and always a smile on your face!

Photo: http://allarodionova.de/

 

Люблю субботу. Наверное потому что в этот день можно выспаться! Все дела отложенны на предстаящюю неделю и для этого нужно зарядится. После пробуждения меня ждёт несколько масочек ( на них можно посмотреть в сторис, в Инстаграм) и на завтрак! Высунув нос из окна понимаю что похолодало. Дело близится к осени. От этой мысли у меня не может не появится улыбка на лице. Время очень ассоциируется с праздниками и не зря, ведь близится не только мой день рождения, но многочисленная череда день рождений друзей. Кстати сегодня одно из них. Все. Хватит мечтать, одеваемся и вперёд на поиски подарка! Недавно моя любовь к платьям довела меня до покупки очередного, синего. 💙 Одену его, ведь оно так прекрасно подходит для ранней осени. И талия, в нем подчеркивается талия! Так случилось что с прошедшими двумя годами мой интерес к сапожкам overknee не только не пропал, но и набрал обороты. Так что вопрос был решён. Ах да, волосы.. что же делать, времени на укладку моих от природы волнистых и непослушных волос- нет, наносим любимое средство и находим любимую фуражку ( на самом деле она называется „Бретонской кепкой“). Окинув взглядом „композицию “ осталась довольна, значит можно выходить из дома, наслаждаться городской суетой и предвкушать праздники! Желаю вам хорошего настроения и еще больше улыбок!

Foto: http://allarodionova.de/

Ich liebe den Samstag, wahrscheinlich weil ich an diesem Tag einfach ausschlafen kann! Alle to do’s wurden auf die kommende Woche verschoben und für diese muss man die nötige Energie aufladen. Nach dem Erwachen erwarten mich ein paar Gesichtsmasken (diese kann man auch in meinen Stories bei Instagram sehen) und danach geht es schon Frühstücken! Als ich meine Nase aus dem Fenster hielt, merkte ich dass es kühler geworden ist und der Herbst langsam in die Nähe rückt. Dieser Gedanke zaubert mir ein Lächeln auf mein Gesicht. Diese Jahreszeit assoziiere ich mit Feiern, da nicht nur mein Geburtstag in diese Jahreszeit fällt, sondern auch mehrere Geburtstage meiner Freunde. Ups, heute ist einer von diesen Geburtstagen. Also Jane hör auf zu träumen, zieh dich an und geh ein Geschenk besorgen! Kürzlich hat mich meine Liebe für Kleider dazu gebracht noch ein weiteres Kleid zu kaufen, ein blaues 💙 Ich werde es gleich anziehen, denn es ist einfach perfekt für den Frühherbst. Und die Taille, es akzentuiert die Taille! Aufgrund meines Jobs und meiner Tätigkeit als Stylist, hat in den vergangenen zwei Jahren mein Interesse an Overknees deutlich an Dynamik gewonnen. Damit war die Frage des Outfits auch gelöst. Ach ja, meine Haare… was soll ich mit ihnen machen? Es fehlt die Zeit meine von Natur aus gewellten und widerspenstigen Haare zu stylen. Ok, ich trage meine Haarpflege auf und suche nach meiner Lieblings-Cap (diese heißt „trawler cap“). Nachdem ich mich um mein Outfit gekümmert habe, kann ich das Haus verlassen und mich auf die bevorstehend Geburtstagsfeier freuen. Ich wünsche euch eine gute Stimmung und immer ein Lächeln auf dem Gesicht!

Pin It on Pinterest

Share This